La o toaletă publică britanică se afla un automat pentru prezervative şi pe el era afişată inscripţia firmei Durex. Sub ea era scris mare şi lat “Corespunde normelor britanice”.
Puţin mai jos, în cel mai flegmativ stil englezesc, cineva a zgîriat textul “Şi vaporul Titanic corespundea…”