M-am gîndit să abordez acest subiect pentru că mă documentez în eventualitatea realizării unei plîngeri penale, cîndva în următoarele săptămîni. Un fost client mi-a folosit codul (în interiorul unei pagini web) pentru o perioadă fără să plătească pentru el, iar asta se încadrează la software fără licenţă, mai ales că în contract era specificat cît se poate de clar că drepturile de autor îmi aparţin mie pînă în momentul plăţii, ca şi autor al lui, după care se transferă beneficiarului (este bine să ai o asemenea asigurare suplimentară pentru asemenea situaţii, în completarea legii).
Din ce-am aflat, atît persoanele fizice cît şi cele juridice care folosesc programe de calculator (software) de orice fel fără licenţe pot răspunde penal pentru piraterie. Aceleaşi informaţii (de pe reţea) spun că răspunderea în cauză este prevăzută de art.139, al. 2,3 şi 5 din legea nr. 8/1996, ulterior modificată şi completată. Se pare că se acordă mai mult amenzi decît pedeapsă cu închisoare în aceste cazuri, dar nici perioada de la răcpare nu este exclusă. În afara răspunderii penale persoanele fizice şi juridice mai răspund şi civil, ele trebuie să plătească despăgubiri titularilor drepturilor de autor încălcate, valori care pot ajunge pînă la triplul valorii software-ului piratat.
Eu zic că vor urma cîteva săptămîni cu adevărat interesante şi abia aştept să scriu despre ce se va petrece mai departe. Nu am mai făcut nimănui o plîngere penală pentru că-mi foloseşte (sau pentru că mi-a folosit la un moment dat) programele (sau script-ul paginilor de web ca în acest caz), dar există şanse destul de mari să fac acest lucru – deşi nu-mi doresc deloc asta. Am mai scris despre individul în cauză (fostul client) acum cîteva săptămîni şi îl ştiu suficient de prost încît să nu-mi plătească factura în termenul prevăzut de contract. Atunci cînd tupeul este cît carul şi nu este suficientă minte este destul de uşor ca această combinaţie să se transforme într-o infracţiune.
This article is not about scripts and seo guides and software code that might help you improve your web experience. This article is about another experience that’s very close related with the web: the client experience. I mean the relation that’s created between the guy or the lady that want some web project (whaterver that is) and the team that work on that (let’s consider that a team of one is still a team ).
One of the aspects of my work is this clients relationship (it’s more than a dialog, an exchange of information – in time it might become a real business relationship if it’s too long). In time I’ve watch other people reaction about the subject and two very common problems are that the people does not know what they want and they are not educated, the does not have “the web culture”. I’ll start with the second problem because the first one is something personal, it depends to every person’s mind.
This article is about people, the beneficiaries, not about their products. It’s rather easy to read some emails from the dedicated services (yahoo, gmail and a lot of other companies that offer this), it’s rather easy to search with any available search engines (google, yahoo) and to acces some web pages – these kind of things are not hard to learn for a beginner / unexperienced users. With proper training in only few days, less than one week, one person can become an expert in reading mails and search for keywords. Being a consumer of some social networks is the next step for an internet user, they might move some time in that area until he/she finally understands it.
None of these make somebody an expert with the web culture. The beginners can understand a few things about the web, they can get some tricks how to use it better, but it takes some months or perhaps years to understand how the web really works… that’s what I understant in “the web culture”.
Being a web designer and/or a project manager it’s not easy. When you get clients that know the steps necessary to create a web page, a web project or a custom software (for example) or they have strong web culture it’s a piece of cake to do your job. The problems begin when you work in the field and you’ve got a beginner or the kind of guy/chick that can’t make up his mind… and trust me, you JUST DON’T WANT something like that. A simple project that can be done in a few days is sometimes finished in weeks or months after you’ve started the work. I’ve met people that said let’s do this and that (just a few things in general) and the team had to guess what he actually wanted. I’ve also met guys that surfed the internet after ideas about their webpage, they wanted something and later, every few other days, they wanted something different because they saw something interested or shiny. I’ve met people that have got a
Every time these guys had to be told how the things really works, they had to be thought about the steps of a projects, they had to be educated about the “web culture” (the way the internet works).
You might have met some guys like these in your life time, somewhere around the globe. There are lots and lots of them. You may be one of them and you found this article by accident… and there is no problem in that. It’s ok. If you understand this it is very good, it’s an important step to learn about the tools you are using to get your life better. We can provide this… the tools and the expertise. Contact us.
The debate about open source software versus licensed software is so old that I don’t think I can bring something new and relevant to that. It has been said almost anything that could be said and both side has it’s “fanatics” that are sure that their way is the best way to do.
The open source software is a computer software that is available in compiled form (when necessary) and in source code form, some copyrights reserved for the creators of the code are provided under a software licence that permits users to study, change, improve and sometimes to distribute the software. Some open source licence are gathered under the Open Source Definition and others are available within the public domain.
All the rights to a software code is reserved to their creators, that rights are changed when the owner gives them up (open source code) or sell the code (based on a legal contract to create custom software or just to buy an already existing piece of software). A licence is a legal instrument governing the usage or redistribution of the software, a typical licence grants an end-user permission to use one or more copies of the software in ways where such a use would otherwise constitute copyright infringements.
As a software engineer, a webdesigner and an end-user I had to deal with open source and licensed software as well. Usually I rely a lot on the open source software (Linux distributions, Open Office and others, including several tools to get work done), but there are moments when I pay gladly for the licences (I still need a copy of Windows to test stuff, there also are a lot of software that deserve their money several times over).
From my personal point of view, the best part of these two distinct ways to deal with the software code is that you can start a project from scratch (and get your money when delivering to the customer), but also you always can get the open sources and start customizing them to fit the requirements (it’s faster, but you are selling a service, not the code itselft and there are not so many financial benefits from that in a single project). Either way, the client gets what she/he wants and everybody is happy (or they try to be). That’s why I say that the licence software as we know it is slowly dying, nobody will be interested to buy something that does not have attached a period of support and maintenance or even improvements (as a clause in the development contract). This might stop the opposition to the open source software as they (the open source and the licence software) will emerge into services, not just some delivered code.
Do you want a web page or a web application? Excelent. Do you have a webdesigner or a web company to create your application? Good. Use them. What about the promotions of your product on the internet after delivery? Usually, the page is realease and that’s all, the webdesigner’s job is done and it is your bussiness to get somebody to promote your page or application and to get it well-known.
It’s the year 2011 Christian era and I started creating pages (professionaly speaking) about 7 years ago. I’ve picked up some stuff about search engine optimization in the last several years, but only lately, since the beginning of the last year, I have started to give it the necessary attention. Several weeks ago I had to make some minor improvements in one older page and I was a little ashamed… it was very poorly optimized for the search engines.
We are offering these services, but I am not going to convince you in any way to come to us… all I want is to give you some piece of advice: the web designing and the seo always work great together. The best pages are the ones that promote theirselves, in the matter of their content, how they looks (the design) and, the most important, their structure. The content and the design will make the people talk about the web page or the web application, but it will not bring it in the first 10 results of the search engines.
There still are companies and webdesigners that offer web development services and seo services, I know at least a few of them. It’s a good way to make some extra money from some clients that have no idea about what is a web page and how the search engines works: to create a web page with a minimum optimization on site and to offer that optimization as an auxiliary service. This works more often than you might think, but the client will always lose something: time, money or both.
So, when you decide to get a web site or a web application put the condition when picking up somebody to work on it: that the product must contain the basics or extended optimization for the search engines on site (integrated in the application).
Utilizatorii de wordpress pot găsi aici un plug-in realizat de mine care traduce data calendaristică în limba română.
Script-ul afișează data calendaristică de la articole și de la comentarii în limba română, traduce de asemenea lunile de la arhivă și afișează inițialele corecte (corespunzătoare fiecărei zile a săptămînii) la calendar.
Supravirtual SRL – cream pagini web (webdesign), realizam programe de calculator la comanda, optimizam paginile web (site-uri) pentru motoarele de cautare (search engine optimization) si oferim consultanta in domeniul tehnologiei informatiei.
The company name is Supravirtual SRL and we create web pages, custom software, optimize pages for search engines and provide consultancy in IT field.
Our page is http://www.supravirtual.ro and we offer our services in Afghanistan, Akrotiri, Albania, Algeria, American Samoa, Andorra, Angola, Anguilla, Antarctica, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Ashmore and Cartier Islands, Australia, Austria,, Azerbaijan, Bahamas, The, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Bassas da India, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Bouvet Island, Brazil, British Indian Ocean Territory, British Virgin Islands, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burma, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde, Cayman Islands, Central African Republic, Chad, Chile, China, Christmas Island, Clipperton Island, Cocos (Keeling) Islands, Colombia, Comoros, Congo, Democratic Republic of the, Congo, Republic of the, Cook Islands, Coral Sea Islands, Costa Rica, Cote d’Ivoire, Croatia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dhekelia, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Europa Island, Falkland Islands (Islas Malvinas), Faroe Islands, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, French Southern and Antarctic Lands, Gabon, Gambia, The, Gaza Strip, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Glorioso Islands, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Heard Island and McDonald Islands, Holy See (Vatican City), Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Jamaica, Jan Mayen, Japan, Jersey, Jordan, Juan de Nova Island, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Korea, North, Korea, South, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macau, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Marshall Islands, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Mexico, Micronesia, Federated States of, Moldova, Monaco, Mongolia, Montserrat, Morocco, Mozambique, Namibia, Nauru, Navassa Island, Nepal, Netherlands, Netherlands Antilles, New Caledonia, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Norway, Oman, Pakistan, Palau, Panama, Papua New Guinea, Paracel Islands, Paraguay, Peru, Philippines, Pitcairn Islands, Poland, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Reunion, Romania, Russia, Rwanda, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, Senegal, Serbia and Montenegro, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, South Africa, South Georgia and the South Sandwich Islands, Spain, Spratly Islands, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Svalbard, Swaziland, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad and Tobago, Tromelin Island, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Turks and Caicos Islands, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, United States, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Virgin Islands, Wake Island, Wallis and Futuna, West Bank, Western Sahara, Yemen, Zambia, Zimbabwe
Scopul paginii este simplu: de a împărtăşi experienţa (mea sau a oricărei persoane interesată să scrie acolo) despre web design, dezvoltarea de programe de calculator (software) şi optimizarea pentru motoarele de căutare. Dacă veţi fi încîntaţi de pagină şi de soluţiile oferite ne veţi putea contacta pentru a vă creat programe la comandă sau pentru a vă îmbunătăţi pagina web (ca şi aspect, sau design dacă vă plac englezismele, sau sfaturi pentru seo).
Veţi putea alege oricare dintre feelancerii din echipă pentru proiectul vostru, dar toate comenzile se vor face prin Supravirtual SRL.
Limba paginii este, cel puţin pentru moment, engleza. Poate că în viitor vom scrie şi în alte limbi.
The purpose of this page is simple: to share our experience (mine and whoever is interested to join me here) about the web design, the software developing and the search engine optimization. If you are pleased with this page and the solutions offered here you may contact us to create custom software for you or to improve your web page (as design or as seo advice).
You may select any of the freelancers in the team for your project, but all the orders will be through a company called Supravirtual SRL. That’s a Romanian company if you need to know that (I know that some will not like that, it will be entirely your problem), but we offer only the best quality to our customers. Just try us.